Der Kommandant
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 14 most recent journal entries recorded in
Der Kommandant's LiveJournal:
| Wednesday, March 2nd, 2005 | | 1:18 am |
Jeg har ikke talt dansk i så længe. Jeg har glemt, hvor man taler dansk. I morgen skal jeg reise til Washington. Der er en kvinde, som jeg skal snakke med. Hun har et finsk navn. Måske skal de snakke dansk med mig. Jeg har meget lyst til at tale skandinaviske sprog med andre, for jeg ikke har lavet det i mange måneder. Nyligt har jeg mødt mange mennesker, som godt kan lide pistoler. Jeg er lidt bange for dem, ikke fordi de har en hundrede pistoler, men fordi de er så perfekte. Jeg skal ikke sige, hvem de er, men en af dem ser ligesom en model ud. Jeg håber, at jeg kunne være så perfekt som hende. Jeg skal ikke blive nervøs. | | Tuesday, November 2nd, 2004 | | 12:13 am |
Det er ikke så længe siden, jeg sidst har været i Danmark, men allerede kan jeg føle, at mit dansk bliver værre og værre. Mit danske udtale er ret slemt. Jeg taler som et lille, dumt barn, som ikke kan få fat i forskellen mellem "ved" og "vil". Der er bare to studerende i danskkursus, jeg og en dansk fyr, der hedder Michael. Jeg er blevet lidt træt af det hele. Jeg ved ikke, om jeg skal tage dansk igen næste semester. Jeg synes ikke, at jeg lærer noget. Men det her er en god øvelse. Jeg synes, at jeg skal skrive mere på dansk, når jeg huske at lave det. Da jeg var i Danmark, tænkte jeg på at læse danske aviser hver dag. Jeg skulle have realiseret, at jeg er for doven at gøre sådan noget. Jeg har lyst til at læse danske bøger. Når jeg læser bøger på engelsk, synes jeg, at det er lidt kedeligt at læse om almindelige ting. Det er mere interessant på dansk. Dansk er et hemmeligt sprog. Der er ikke så mange, som kender det. Bare mig og 5 millioner andre. Måske kan jeg blive én som Nabokov, som var så god til andre sprog, at han kunne skrive berømte historier på dem. Nu skal jeg søve. I morgen har jeg en vigtig eksamen. Hvis jeg får en god karakterer, så skal jeg studere det, som jeg har lyst til at studere. Hvis jeg får en rigtig god karakterer, så skal jeg studere noget andet, som er bedre. Hvis jeg får en dårlig karakterer, så skal jeg lave ikke noget og blive hjemme med mine forældre for evigt. redscarfboy, der er kun to andre, der har skrevet "sprog" i deres profil, og du er den første. | | Monday, November 1st, 2004 | | 11:56 pm |
Seit 8 Monaten habe ich nicht in diesem Journal geschrieben. Ich weiss, dass ich noch nicht so gut Deutsch sprechen, aber ich kann jetzt Sätze machen. Es gibt keine interessante Nachrichten. Warum bist du nicht am AIM gewesen? Ich frage dich. Ich spreche wie ein 5-jähriges Kind, aber es macht nichts. Jetzt spreche ich besser als früher. "Könnten Sie mir helfen?" Ich brauche viel Hilfe. Deutsch sieht so schön aus. | | Wednesday, April 14th, 2004 | | 10:30 pm |
Give up. Give up forever. | | Monday, April 12th, 2004 | | 7:32 pm |
Hvad man godt kan lide som barn, kan man lide som voksenTrine kunne aldrig ikke lide at gå i skole. Da hun startede i børnehaveklassen, tænkte hun tit på andre ting, som hun kunne gøre. Timerne var for kedelige og hun brød sig ikke over læreren. "Hvor er de dumme," tænkte hun. "Det skulle have været bedre, hvis vi havde en abe som lærer." De snakkede altid om uvedkommende ting: tal, bogstaver, dyre. Hvad med matematik? Eller fysik? Kemi - det kunne hun godt lide. Da Trine blev 15, gik hun på universitet. Da hun var 25, var hun allerede en verdensberømt videnskabsmand. Jeppe syntes altid, at skole ikke var så dårlig, men han kedede sig for meget. Han ville gerne blive en god student, men der var så mange interessante tinge ude for vinduet. Han kunne især lide at kigge på fugle. Der var en, som havde en rød krop og et hvidt hoved. Det kunne han bedst lide. Da han blev 18, rejste han til Brasilien. Der kunne han sidde og kigge på fugle alle dage. Han lærte at tale portugisisk, og så flyttede han til junglen. Han har aldrig været god til videnskab, men han var rigtig veltalende. Da han blev 25, har han allerede skrevet en bog, som hedder "Fuglen og mig" og mange digte. | | Friday, April 2nd, 2004 | | 2:45 am |
Ich lerne Deutsch seit drei Monaten und ich spreche es noch nicht so gut. Deutsch ist schwerer als Dänisch. Hilf mir. | | 2:43 am |
Jeg hader at skrive på tysk, fordi det er så svært. I den senere tid har jeg haft ikke så meget lyst til at skrive på min anden dagbog. Jeg har for mange "venner", som jeg ikke kan lide. Der er for mange, som jeg ikke gerne vil snakke med. Måske skal jeg skifte til den her. Jeg har lige realiseret, at jeg snart skal vende tilbage hjem. Jeg ved stadigvæk ikke, hvad jeg gerne vil lave i fremtiden. Jeg tror ikke, at jeg kunne lave, hvad jeg bedst kan lide. Hvis du er min ven, ved du hvad det er. Jeg har ingen formål. Jeg er doven. Det skulle være dejligt, hvis jeg kunne gøre ingenting alle dage. Til gengæld ville jeg også gerne gøre noget, der giver mig energi. Nogengange synes jeg, at livet er for længe. Der er så meget tid. Hvad skulle man gøre med det? Da jeg var barn, havde jeg mange drømme, men ikke én ting, som jeg allermest ville. Det er det samme nu. Jeg er interesseret i at lære sprog, men man kan ikke arbejde med det, medmindre man er oversætter eller lærer. Jeg er rigtig dårlig til at lære. For den sags skyld er jeg også dårlig til at tale og at skrive og så videre. Det er håbløs. Jeg har altid mindst en ven, men det er ikke altid den samme ven. Det er jeg ked af, men måske er jeg sådan en, der ikke kan have rigtige venner. | | Tuesday, January 27th, 2004 | | 11:24 pm |
Klaus Klausmann Neue Schönhauser Allee 8-5 Nice, Frankreich Lieber Klaus,
Wie geht es dir? Berlin ist fantastisch und ich bin glücklich. Jetzt spreche ich schon etwas Deutsch. Ich stefe immer um 10.00 Uhr auf und mein Deutschunterricht fängt um 13.15 Uhr an. Manchmal bin ich müde, aber ich mag den Unterricht. Meine Lehrerin sagt, "Deutsch ist wunderbar". Wirklich?
Also, ich brauche Geld. Kannst du Geld senden? Du bist mein bester Freund. Ich möchte auch gern in Frankreich Deutsch lernen. Du kannst natürlich helfen.
Ich muss jetzt aufhören. Schreib bitte!
Veronica Pietersdottir | | Monday, January 26th, 2004 | | 5:20 am |
Am Sonntag muss ich nach Kopenhagen fahren. :( | | 5:08 am |
"Was ist los?" "Ich bin traurig!" | | Wednesday, January 14th, 2004 | | 6:37 pm |
Ich wohne in Berlin und habe keine Kinder. Ich spreche gern Deutsch, aber ich spreche erst 5 Tage Deutsch. | | Thursday, November 20th, 2003 | | 6:26 pm |
| | Tuesday, November 18th, 2003 | | 2:32 am |
Ich heiße der Kommandant und komme aus Kommandantland. Woher kommst du? Ich bin X Jahre alt und liebe Schreiben mit Umlaute. Aus Schwedisch sind da auch sie. So gut bin ich. | | Saturday, November 15th, 2003 | | 2:05 am |
 Das ist ein Text von Goethe. |
|